James žije dvojí život. Zatímco na internetu tvoří videa o mikroskopickém světě, která mají desetitisíce zhlédnutí, v reálu žije osamělým, do sebe uzavřeným životem a marně se snaží vyrovnat s traumatem, které mu v dětství způsobil jeho násilnický otec. Po nocích tak vyráží sbírat vzorky pro své zkoumání a dny tráví nad mikroskopem, odtržený od všeho okolo. Podaří se mu někdy najít svoje místo na světě, nebo je odsouzen k věčné samotě?

Snímek je součástí pásma Skrytý svět a lze individuálně kombinovat i se snímky z pásem Propast, Co by, kdyby? a Kolotoč emocí.