Začala lovecká sezóna a rodina kapybar se snaží najít bezpečné útočiště. Dorazí až do kurníku, kde ale narazí na nedůvěřivé slepice. Ty se bojí nových příchozích, nechtějí se dělit o svůj prostor a raději by měly všechno při starém. Jenže zvědavost nejmladších obyvatel kurníku dokáže překonat strach i přísná pravidla. Krátký animovaný film bez dialogů vypráví jednoduchý a silný příběh o přijetí, odlišnosti a tom, že nový soused nemusí být hrozba.